Qüestions socials: FEMINISME

La qüestió del feminisme se redueix adiscutir,'si es deu, y hasta quin punt,cambiar la condició social y econòmicaasignada fins avui a la dóna per el drety les costums a n' els paíssos civilisats. El moviment feminista se divideix ensocialista y sufraguista o burgès. El primeres el que formula els postulats mésamplis y pretén cambiar radicalment laactual condició de la dóna. Les sevespretensions se poden resumir ab poques paraules: igualtat completa de les donesy dels homes en la vida puiblica y privadaen la societat familiar y civil y entots els ordres y d' una manera especialen 1' económich y polítich.El moviment feminista sufragista sediferencia del anterior perquè les sevespartidàries si bé exigeixen 1' igualtatpolítica de les dones y dels homes essolsament a favor de les que tenen educacióy bens, y això fa com queda ditque mereixin el dictat de burgeses.Ademés demanan també que desaparegui ,en favor de les sufragistes, en elordre económic les diferencies existents entre al sexe masculí y femení, a l'objecte de que les dones puguin pendrerpart en tots els trevalls y empreses industrials.D' aquí resulta, naturalment,la necessitat, de transformar l' actualeducació de la dóna puig que l' exercici d' iguals drets y activitat en el terrenopolítich-económich suposa una instrucció científica y tècnica igual a la que finsara solian adquirir solsament els homes.Les causes del moviment feminista sepoden reduir a n' aquestes. La primeray principal a la difusió d' idees falses,relligioses, morals y jurídiques. A lacompleta igualtat de la dóna ab el marit,y a l' independència absoluta delcontracte matrimonial, en ordre a totaautoritat, precediren la negació del caràcter sacramental del matrimoni, de la seva indisolubilitat, de la seva institució divina, y la negació del mandat immediatament donat per Deu, que la dóna en la'vida familiar, conforme a les gràfiques paraules de la Sagrada Escriptura se considirés em auxiliar del home, de quina naturalesa participava específicament.

La veu de l'Empordà, Figueres 8 de Maig de 1909 

Les guerriers

El feminismo ha sido el espíritu, el concepto abstracto que ha hecho de huella, de escudo y de espada; y que ha impregnado de fe el miedo y de justicia la desigualdad, hacia la conquista de nuestros derechos.
(Hay que destacar que el feminismo actualmente es un término muy diferente al que fue en sus orígenes o en su etapa de mayor esplendor.)

"La femme n'est pas assez intelligent pour comprendre les choses de politique"

 

Las "suffragettes" eran feministas radicales. Agredían policías e incluso incendiaban las casas o coches de algunos políticos.
Cuando eran arrestadas por manifestarse solían ejercer una huelga de hambre (iniciativa tomada por Marion Wallace en 1909). Consecuentemente eran obligadas a comer mediante los mismos métodos que se utilizaban con enfermos psiquiátricos. Este hecho conmocionó a todo el Reino Unido y convirtió el arresto de feministas en una causa de preocupación nacional.
Entonces el gobierno cambió su táctica. Ahora ellas podrían ejercer libremente su huelga hasta que estuviesen al filo de la muerte, una vez llegadas a este punto eran liberadas de prisión de tal manera que si morían, el gobierno no fuese responsable de ello.
Una vez fuera de prisión las feministas se recuperaban pero seguían lo suficientemente débiles como para manifestarse. Finalmente, cuando estaban recuperadas del todo, volvían a ingresar en prisión a cumplir su condena.